Immediately following the first attack, I implemented our government's emergency response plans.
Immediatamente a seguito del primo attacco, ho dato il via ai piani di risposta per le emergenze nazionali.
Remarks by President Van Rompuy following the first session of the European Council
Discorso del presidente Herman Van Rompuy in occasione della cerimonia (pdf)
All right, now run the same search For the days immediately following the first 2 deaths.
Ok, ora fai la stessa ricerca per i giorni immediatamente successivi alle prime 2 morti.
02:30 Remarks by President Donald Tusk following the first day of the European Council meeting
02:30 Osservazioni del presidente Donald Tusk al termine del primo giorno di riunione del Consiglio europeo
Following the first teachings of any founder of a religion and his associates there have been developed hard and fast rules and observances, which are imposed on the people.
Seguendo i primi insegnamenti di ogni fondatore di una religione e dei suoi associati, sono state sviluppate regole e osservanze rigide e veloci, che sono imposte alle persone.
(b) the total estimated value of the successive contracts awarded during the 12 months following the first delivery, or during the financial year if that is longer than 12 months.
b) il valore stimato complessivo dei contratti successivi conclusi nel corso dei dodici mesi successivi alla prima consegna o nel corso dell'esercizio se questo è superiore a dodici mesi.
Remarks by President Donald Tusk following the first day of the European Council meeting - Consilium
Lettera d'invito del presidente Donald Tusk ai membri del Consiglio europeo - Consilium
j) | in-use stability which may include the storage conditions, and shelf life following the first opening of the primary container, together with the storage conditions and stability of working solutions, where this is relevant;
stabilità durante l'uso che può comprendere le condizioni di conservazione e il periodo di validità dopo la prima apertura del contenitore primario, unitamente alle condizioni di conservazione e alla stabilità delle soluzioni di lavoro, se pertinente;
or the total estimated value of the successive contracts awarded during the 12 months following the first delivery, or during the financial year where that is longer than 12 months.
oppure il valore stimato complessivo dei contratti successivi aggiudicati nel corso dei dodici mesi successivi alla prima consegna o nel corso dell’esercizio se questo è superiore a dodici mesi.
Following the first pan-European election campaign, Jean-Claude Juncker was proposed on 27 June by the European Council to the European Parliament as candidate for Commission President.
Il 27 giugno, al termine della prima campagna elettorale paneuropea, il Consiglio europeo ha proposto al Parlamento europeo la candidatura di Jean-Claude Juncker a Presidente della Commissione.
Press conference by President Donald Tusk following the first working session of the European Council held on 17 December 2015.
Conferenza stampa del presidente Donald Tusk al termine della prima sessione di lavoro del Consiglio europeo tenutasi il 17 dicembre 2015.
Androulla Vassiliou, European Commissioner for Education, Culture, Multilingualism and Youth, said: "I would like to warmly congratulate the cities for their nominations, following the first round of the competition.
Androulla Vassiliou, Commissaria per l'Istruzione, la cultura, il multilinguismo e la gioventù, ha dichiarato: "Desidero congratularmi con le città per la loro nomination dopo la prima fase della competizione.
The date of Easter varies; it is celebrated on the first Sunday following the first full moon after the spring equinox.
La data di Pasqua varia, si celebra la prima domenica dopo la prima luna piena che segua all'equinozio di primavera.
Remarks by President Donald Tusk following the first day of the European Council meeting
Osservazioni del presidente Donald Tusk a seguito della riunione del Consiglio europeo del 15 dicembre 2016
The adverse reaction profile of 341 patients analysed following a second injection of OZURDEX, was similar to that following the first injection.
Il profilo delle reazioni avverse su 341 pazienti analizzati dopo una seconda iniezione di OZURDEX si è rivelato simile a quello osservato con la prima iniezione.
or the estimated aggregate cost during the twelve months following the first service performed or during the term of the contract, where this is greater than 12 months.
al costo stimato complessivo per i dodici mesi successivi alla prima prestazione del servizio o per tutta la durata dell'appalto quando questa sia superiore ai dodici mesi.
the total estimated value of the successive contracts awarded during the 12 months following the first delivery, or during the financial year if that is longer than 12 months.
il valore stimato complessivo dei contratti successivi conclusi nel corso dei dodici mesi successivi alla prima consegna o nel corso dell'esercizio se questo è superiore a dodici mesi.
Following the First Sudanese Civil War, the Southern Sudan Autonomous Region was formed in 1972 and lasted until 1983.
Dopo la prima guerra civile sudanese, la regione autonoma del Sudan del Sud è stata costituita nel 1972 ed è durata fino al 1983.
In 1269 the Principality of Brunswick was formed following the first division of the Duchy of Brunswick-Lüneburg.
Il primo duca di Brunswick-Lüneburg fu Ottone il Bambino, che regnò nel 1235.
In the month following the first email campaign, Sephora also saw a 60% growth in traffic from Pinterest.
Nel mese successivo alla prima campagna email, Sephora ha registrato anche una crescita del 60% del traffico proveniente da Pinterest.
Following the first call under the LIFE+ programme, the Commission received over 700 proposals from public or private bodies from the 27 EU Member States.
In seguito al primo invito nell'ambito del programma LIFE+, la Commissione ha ricevuto oltre 700 proposte da organismi pubblici o privati dei 27 Stati membri dell'UE.
Nine days following the first phone call, we had installed 12 heat exchangers, six cooling towers, three generators running parallel (one on standby) and associated pumps and piping.
Nove giorni dopo la prima telefonata abbiamo installato 12 scambiatori di calore, sei torri di raffreddamento e tre generatori funzionanti in parallelo (uno in stand-by), oltre a pompe e tubazioni associate.
(b) or the total estimated value of the successive contracts awarded during the 12 months following the first delivery, or during the financial year where that is longer than 12 months.
b) oppure il valore stimato complessivo dei contratti successivi aggiudicati nel corso dei dodici mesi successivi alla prima consegna o nel corso dell’esercizio se questo è superiore a dodici mesi.
Following the first edition in 2013 (IP/13/285), the 2014 European Justice Scoreboard will continue to assist Member States and the EU in achieving more effective justice systems, and hence contribute to fostering economic growth in the Union.
Come la prima edizione del 2013 (IP/13/285), l'edizione del 2014 servirà agli Stati membri e all'UE per rendere i sistemi giudiziari più efficienti, e di conseguenza contribuirà a promuovere la crescita economica dell'Unione.
This second session was to be held on the day following the first, and the intervening time was to be spent in fasting and mourning by the members of the court.
Questa seconda sessione si doveva tenere il giorno dopo la prima, e l’intervallo doveva essere passato dai membri della corte nel digiuno e nel cordoglio.
We are right now in the beautiful Oreo of existence -- of at least life on Planet Earth -- following the first horrible microbial age.
Ora siamo nel periodo migliore dell' esistenza della vita sul pianeta Terra, dopo la prima orribile era dei microorganismi.
And probably most importantly, basically everything we've done in the seven years following the first sabbatical came out of thinking of that one single year.
E la cosa più importante di tutte è probabilmente che tutto quello che abbiamo fatto nei sette anni successivi al primo sabbatico è stato il prodotto di quanto elaborato in quell'unico anno.
4.7369778156281s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Immediatamente a seguito del primo attacco, ho dato il via ai piani di risposta per le emergenze nazionali. 